隱私權政策
最後更新: 2026-08-20
本文件的翻譯為草稿,尚待審校。
隱私權政策
1. 總則
Cinehansoo(以下稱「我們」)在亞庇(哥打京那巴魯)經營旅拍攝影服務,並十分重視您的個人資料。本政策說明我們在網站上蒐集哪些資料、如何使用以及何時刪除。我們遵守相關法令所定的原則,政策如有變更,將於本頁面公告。
2. 蒐集的資料與方式
諮詢表單
為了進行拍攝諮詢,我們會請您填寫:
- 姓名
- 聯絡管道及該管道的 ID
- 希望日期
- 感興趣的方案
- 人數
- 入住的度假村
- 希望時段
- 特殊需求
- 諮詢當時的頁面語言
家庭拍攝中有孩子同行時,與孩子有關的資料由預訂的家長提供,僅用於籌備與進行該次拍攝。
會員帳號
- 電子信箱、姓名
- 使用社群帳號登入時,由 OAuth 提供方傳送的個人資料(信箱、姓名、大頭貼)
- 使用信箱註冊時,我們不會儲存密碼原文,僅儲存以 argon2 方式加密的雜湊值。
Cookie
- 語言設定 Cookie(NEXT_LOCALE)
- 用於維持登入狀態的工作階段 Cookie
- 第 6 節所列分析工具設定的分析與廣告 Cookie。在歐洲經濟區、英國和瑞士,未經您事先同意不會設定。
3. 使用目的
蒐集的資料僅用於以下目的。若您位於歐洲經濟區、英國或瑞士,我們在方括號中一併說明 GDPR 下的處理依據。
- 拍攝諮詢及預約相關聯繫[履行契約,或應您的要求在訂立契約前採取的措施]
- 會員帳號的建立、管理及登入狀態維持[履行契約]
- 記住您的語言偏好[以您所選語言呈現頁面的正當利益]
- 使用統計分析與服務改善[您的同意,見第 6 節]
4. 社群登入(OAuth)說明
您可以使用 Google、Kakao 或 Naver 帳號註冊。在此情況下,我們會接收各提供方傳送的信箱、姓名和大頭貼,用於建立您的帳號,不會向提供方額外蒐集其他資料。各提供方對您資料的處理,以其各自的隱私權政策為準。
5. 信箱驗證說明
若您使用信箱和密碼註冊,我們會向您填寫的信箱寄送一次 6 位數驗證碼,用於確認該信箱為您所有。驗證碼僅用於此驗證目的。
6. 分析工具
為了改善服務,在完成相應設定的情況下,可能使用以下工具:
- Google Analytics 4(GA4)
- Meta Pixel
- Microsoft Clarity(頁面操作統計)
這些工具用於造訪統計、頁面操作統計與廣告成效衡量。**在歐洲經濟區、英國和瑞士,未經您事先同意,我們完全不載入 Meta Pixel 與 Microsoft Clarity,Google Analytics 也僅以不設定 Cookie 的方式運作。**各工具的資料處理以相應提供方的政策為準。
7. 保存期限與刪除
- 蒐集的資料保存在位於馬來西亞的伺服器上,絕不出售給第三方。伺服器由我們自行管理,主機服務商僅提供機器,屬於我們的受託處理方。
- 您從歐洲經濟區、英國或瑞士傳送的資料會傳輸至上述馬來西亞伺服器。馬來西亞不在歐盟適足性認定(adequacy decision)的範圍內。
- 該傳輸改由**歐盟執委會標準契約條款(SCC)**提供保障。為我們提供伺服器的主機服務商與下述 Cloudflare,均適用包含 SCC 的資料處理協議。您可透過下方聯絡方式索取副本。
- 造訪本網站的流量會經過 Cloudflare 的網路。Cloudflare 作為我們的受託處理方,處理連線所需的通訊資料(如您的 IP 位址),並會將本站公開的照片等檔案暫時快取在多個國家的伺服器上。諮詢內容與會員資料不會被快取,僅保存在馬來西亞的伺服器上。
- 您的照片透過交付連結自我們寄出之日起開放 30 天。原始檔案自拍攝日起保存 1 年後銷毀;若您提出要求,我們會提前刪除。
- 會員資料在您註銷帳號時立即刪除。
- 諮詢紀錄在我們回覆完成後保存 1 年,之後刪除。這並非法律要求的最短期限,只是考量到有些客人之後會再來詢問。
- 若實際完成了預約,合約與付款紀錄將依據韓國電子商務消費者保護相關法律保存 5 年。
8. 您的權利
您可以隨時要求查閱、更正、刪除您的個人資料,限制對其處理,或要求轉移(可攜),也可以反對對其處理。基於您同意進行的處理,您可以隨時撤回同意;撤回不影響撤回前處理的合法性。請透過下方聯絡方式與我們聯繫,我們將盡速處理。
若您位於歐洲經濟區、英國或瑞士,您還有權向所在國的資料保護監管機關提出申訴。
9. 聯絡方式
- 資料控制者:신의한수스냅(對外使用 Cinehansoo 名稱)· 代表:윤세현 Yun Se Hyun
- 韓國營業登記號碼:597-02-00828
- 地址:13 Saimdang-ro 8-gil, Seocho-gu, Seoul, Republic of Korea
- 信箱:[email protected]