隐私政策

最后更新: 2026-08-20

本文档的译文为草稿，尚待审校。

1. 总则

Cinehansoo（以下称"我们"）在亚庇（哥打京那巴鲁）运营旅拍摄影服务，并十分重视您的个人信息。本政策说明我们在网站上收集哪些信息、如何使用以及何时删除。我们遵守相关法律规定的原则，政策如有变更，将在本页面公告。

为了进行拍摄咨询，我们会请您填写：

家庭拍摄中有孩子同行时，与孩子有关的信息由预订的家长提供，仅用于筹备和进行该次拍摄。

收集的信息仅用于以下目的。若您位于欧洲经济区、英国或瑞士，我们在方括号中一并说明 GDPR 下的处理依据。

您可以使用 Google、Kakao 或 Naver 账号注册。在这种情况下，我们会接收各提供方传送的邮箱、姓名和头像，用于创建您的账户，不会从提供方额外收集其他信息。各提供方对您数据的处理，以其各自的隐私政策为准。

如果您使用邮箱和密码注册，我们会向您填写的邮箱发送一次 6 位验证码，用于确认该邮箱归您所有。验证码仅用于此验证目的。

为改进服务，在完成相应配置的情况下，可能使用以下工具：

这些工具用于访问统计、页面操作统计与广告效果测量。**在欧洲经济区、英国和瑞士，未经您事先同意，我们完全不加载 Meta Pixel 与 Microsoft Clarity，Google Analytics 也仅以不设置 Cookie 的方式运行。**各工具的数据处理以相应提供方的政策为准。

收集的信息保存在位于马来西亚的服务器上，绝不出售给第三方。服务器由我们自行管理，主机服务商仅提供机器，属于我们的受托处理方。
您从欧洲经济区、英国或瑞士发送的信息会传输至上述马来西亚服务器。马来西亚不在欧盟充分性认定（adequacy decision）的范围内。
该传输改由**欧盟委员会标准合同条款（SCC）**提供保障。为我们提供服务器的主机服务商与下述 Cloudflare，均适用包含 SCC 的数据处理协议。您可通过下方联系方式索取副本。
访问本网站的流量会经过 Cloudflare 的网络。Cloudflare 作为我们的受托处理方，处理连接所需的通信信息（如您的 IP 地址），并会将本站公开的照片等文件临时缓存在多个国家的服务器上。咨询内容与会员信息不会被缓存，仅保存在马来西亚的服务器上。
您的照片通过交付链接自我们发送之日起开放 30 天。原始文件自拍摄日起保存 1 年后销毁；如您提出要求，我们会提前删除。
会员信息在您注销账户时立即删除。
咨询记录在我们回复完成后保存 1 年，之后删除。这并非法律要求的最短期限，只是考虑到有些客人之后会再来询问。
如果实际完成了预约，合同与付款记录将依据韩国电子商务消费者保护相关法律保存 5 年。

您可以随时要求查阅、更正、删除您的个人信息，限制对其处理，或要求转移（可携带），也可以反对对其处理。基于您同意进行的处理，您可以随时撤回同意；撤回不影响撤回前处理的合法性。请通过下方联系方式与我们联系，我们将及时处理。

若您位于欧洲经济区、英国或瑞士，您还有权向所在国的数据保护监管机构提出投诉。